Nayef Aguerd's Surprise U-Turn: Loan to Real Sociedad Now Unlikely

In an unexpected development, Nayef Aguerd has reportedly decided against his loan move to Real Sociedad. This comes after a medical examination and an agreement had been reached between the San Sebastian club and OM. This situation is particularly challenging for Marseille, who are under pressure to sell players.

A dramatic twist has unfolded at OM. Just as the club was preparing to send Nayef Aguerd on loan to Real Sociedad for the season, the Moroccan international has apparently changed his mind.

According to information from Foot Mercato, the 30-year-old defender had completed his medical tests in San Sebastian, and both clubs had agreed on a paid loan deal worth 3 million euros, with a non-obligatory purchase option of 17 million euros. However, Nayef Aguerd subsequently reversed his decision after a discussion with coach Pellegrino Matarazzo.

A Difficult Situation for OM

This reversal of the situation comes at a critical time for the Marseille club, which urgently needs to sell players to avoid sanctions from the DNCG. In recent days, Geronimo Rulli and Facundo Medina have departed Marseille, heading to Manchester City (3.5 million euros) and Bayer Leverkusen (25 million euros) respectively.

Regarding Nayef Aguerd, OM has not yet made an official statement about the player's situation. Meanwhile, Bruno Genesio's team is set to face Atletico Madrid in their final pre-season friendly before hosting Strasbourg for the opening match of Ligue 1.

Hindi Translation:

नायेफ अगुएर्ड का अप्रत्याशित पलटा: रियल सोसिएदाद को ऋण संभवतः नहीं

एक अप्रत्याशित मोड़ में, नायेफ अगुएर्ड ने कथित तौर पर रियल सोसिएदाद को अपना ऋण सौदा छोड़ दिया है। यह तब हुआ जब मेडिकल परीक्षा और दोनों क्लबों के बीच एक समझौता हो चुका था। यह स्थिति मार्सेल के लिए विशेष रूप से चुनौतीपूर्ण है, जो खिलाड़ियों को बेचने के दबाव में है।

OM में एक नाटकीय मोड़ आया है। जिस समय क्लब नायेफ अगुएर्ड को सीजन के लिए रियल सोसिएदाद को ऋण पर भेजने की तैयारी कर रहा था, मोरक्को के अंतरराष्ट्रीय खिलाड़ी ने कथित तौर पर अपना मन बदल लिया है।

फुट मर्कैटो से प्राप्त जानकारी के अनुसार, 30 वर्षीय डिफेंडर ने सैन सेबेस्टियन में अपनी मेडिकल जांच पूरी कर ली थी, और दोनों क्लबों ने 3 मिलियन यूरो के भुगतान वाले ऋण सौदे पर सहमति व्यक्त की थी, जिसमें 17 मिलियन यूरो का एक वैकल्पिक खरीद विकल्प था। हालांकि, कोच पेलेग्रिनो माताराज्जो के साथ बातचीत के बाद नायेफ अगुएर्ड ने बाद में अपना फैसला पलट दिया।

OM के लिए एक कठिन स्थिति

यह पलटा मार्सेल क्लब के लिए एक महत्वपूर्ण समय पर आया है, जिसे DNCG से प्रतिबंधों से बचने के लिए तत्काल खिलाड़ियों को बेचने की आवश्यकता है। हाल के दिनों में, गेरोनिमो रुली और फकुंडो मदीना क्रमशः मैनचेस्टर सिटी (3.5 मिलियन यूरो) और बायर लेवरकुसेन (25 मिलियन यूरो) के लिए मार्सेल छोड़कर चले गए हैं।

नायेफ अगुएर्ड के संबंध में, OM ने अभी तक अपने खिलाड़ी की स्थिति के बारे में कोई आधिकारिक बयान जारी नहीं किया है। इस बीच, ब्रूनो जेनेसियो की टीम, लीग 1 के उद्घाटन मैच के लिए स्ट्रासबर्ग की मेजबानी करने से पहले, अपने अंतिम प्री-सीजन मैच के रूप में एटलेटिको मैड्रिड का सामना करेगी।